Beate Planta

Bed and Breakfast Mosogno

Benvenuti!

 
 

Im Herzen des wildromantischen Onsernonetals, aber nahe Ascona und Locarno. Drei grosse Zimmer mit Kamin und Balkon, Küche nur für unsere Gäste; Frühstück im Garten. Herrliche Wanderungen, versteckte Badestellen in traumhaften Flüssen - Tourismus ist hier ein Fremdwort; die Ruhe wird allenfalls von den Kirchenglocken unterbrochen... Der absolute Geheimtipp ist übrigens die Wintersonne! Bei uns können sie ihren Alltag weit hinter sich lassen!





Nel cuore della romanticamente selvaggia Val d'Onsernone, ma vicino ad Ascona e a Locarno. Tre camere spaziose con caminetto e balcone. Cucina ad uso esclusivo dei nostri ospiti. Colazione in giardino. Stupende escursioni a piedi o nuotate nei punti nascosti di fiumi incantevoli: qui il turismo è una parola sconosciuta, semmai la quiete viene interrotta dal suono delle campane...E vi sveliamo un altro segreto: il sole invernale! Qui potrete liberarvi dallo stress quotidiano!





Au cœur de la vallée sauvage et romantique d'Onsernone mais proche d'Ascona et Locarno. 3 grandes chambres avec cheminée et balcon, cuisine à usage exclusif de nos hôtes; petit-déjeuner au jardin. Magnifiques excursions ou baignades dans les bassins cachés de torrents idylliques. Ici, le tourisme est un mot inconnu; seul les cloches de l'église viennent troubler le silence ... Notre secret le plus jalousement gardé? Notre soleil d'hiver ! Ici, vous oublierez votre

quotidien!





In the heart of the wild romantic valley of Onsernone, but still close to Ascona and Locarno. Three large rooms with a fireplace and a balcony only for our guests; breakfast in the garden. Beautiful hiking tours, various beaches along fantastic rivers - untouched by tourism; the silence in the village is at the most interrupted by the church bells... By the way, our best insider tip is the winter sun! Here you can get far away from your daily routine!